Le manuel de censure secret de Facebook révélé après que la plate-forme ait retiré une vidéo sur la terreur israélienne à l’encontre des Palestiniens (Common Dreams)

Après la publication jeudi par le New York Times d’un article sur les règles de censure mondiale de Facebook, la journaliste Rania Khalek a appelé le géant des médias sociaux à supprimer une vidéo dans laquelle elle explique comment, « en plus d’être un territoire occupé et colonisé, la Palestine est le laboratoire personnel d’Israël pour tester, affiner et présenter ses méthodes et ses armes de domination et de contrôle « .Tweetant l’article du Times – et notant que, même si, selon le journal, « les modérateurs se sont fait dire de traquer et d’éliminer les rumeurs accusant à tort un soldat israélien d’avoir tué un infirmier palestinien », les soldats israéliens ont tué une auxiliaire médicale de 21 ans non armée plus tôt cette année, elle a annoncé vendredi matin que Facebook avait « juste enlevé » sa vidéo.    En parlant de Facebook censurant le contenu au nom d’Israël, ils viennent de supprimer une vidéo que j’ai faite sur la façon dont Israël utilise la Palestine comme laboratoire d’armement.    – Rania Khalek (@RaniaKhalek) 28 décembre 2018    Voici ma vidéo sur la façon dont Israël utilise la Palestine comme laboratoire d’essais d’armes, que Facebook a effacé sans explication.https://t.co/kT6YvZpVPj    – Rania Khalek (@RaniaKhalek) 28 décembre 2018Après qu’elle et d’autres journalistes éminents eurent porté plainte, Khalek annonça quelques heures plus tard que Facebook avait restauré la vidéo. « Il faudra se souvenir qu’à l’heure actuelle, ces géants des médias sociaux ont la capacité de faire disparaître du contenu comme bon leur semble« , a-t-elle déclaré dans un tweet. « C’est effrayant et alarmant et on devrait s’y opposer haut et fort. »Après quelques plaintes, la vidéo est de retour sur Facebook.https://t.co/wdZjBQyAqCIl est bon de ce souvenir qu’en ce moment, ces géants des médias sociaux ont la possibilité de faire disparaître du contenu comme bon leur semble. C’est effrayant et alarmant et il faut s’y opposer haut et fort.- Rania Khalek (@RaniaKhalek) 28 décembre 2018Parmi ceux qui ont souligné la censure de la vidéo de Khalek par Facebook vendredi, Ben Norton du Real News Network – qui l’a qualifiée d' »excellent reportage vidéo informatif » – et Glenn Greenwald de The Intercept, qui a souligné que la plateforme a fait taire les voix palestiniennes et pro-palestiniennes depuis plus d’un anC’est exactement le cas de notre Blog, la Cause du Peuple. Les utilisateurs qui en parlent ou qui y font référence sont menacé d’exclusion par Facebook    Facebook vient de supprimer ce reportage vidéo excellent et informatif de @RaniaKhalek, dans lequel elle explique comment Israël utilise la Palestine comme un laboratoire pour les armes et la technologie militaire.Il n’explique pas pourquoi la vidéo a été retirée.https://t.co/GN234qFy4K– Ben Norton (@BenjaminNorton) 28 décembre 2018    Depuis au moins 18 mois, Facebook efface agressivement les pages des Palestiniens et des voix pro-palestiniennes, obéissant aux exigences du gouvernement israélien. Félicitations à ceux qui ont pensé que c’était une bonne idée pour la Silicon Valley d’agir comme censeur paternel et gardien de l’internet : https://t.co/BTs9JBvfwT    – Glenn Greenwald (@ggreenwald) 28 décembre 2018
« Avec Mark Zuckerberg, Sundar Pichai, Sheryl Sandberg et Eric Schmidt, nous faisons confiance à la censure et à la réglementation de l’Internet avec les motifs les plus bienveillants, dévoués comme ils l’ont été toute leur vie à protéger les sans-voix et les marginalisés « , ajouteGreenwald, faisant allusion au PDG de Facebook, le PDG de Google, le directeur de Facebook et le directeur général de Alphabet, la société mère de Google.Le combat court et réussi pour restaurer la vidéo de Khalek, cependant, n’est qu’un des innombrables cas où Facebook a retiré du contenu sans fournir d’explication à l’utilisateur ou au public. Le rapport de Max Fisherpour le Times offre un aperçu de ses pratiques de censure secrètes mais largement critiquées.Un examen de 1.400 pages fournies au journal par un employé inquiet – et vérifiées comme authentiques par Facebook, qui aurait fait des mises à jour – « a révélé de nombreuses lacunes, des préjugés et des erreurs flagrantes« , a écrit Fisher. « Les règles de proximité sont nombreuses et font de l’entreprise un arbitre beaucoup plus puissant que ce qui a été publiquement reconnu ou reconnu par l’entreprise elle-même.Bien que Facebook prétende que le livre des règles est destiné à la formation, les modérateurs – qui « déclarent se sentir dépassés » lorsqu’ils essaient de prendre des décisions en aussi peu que huit à dix secondes – disent à Fisher qu’ils le consultent régulièrement. Et bien que le personnel de Facebook aurait élaboré des règles de modération lors de réunions toutes les deux semaines, « l’entreprise sous-traite une grande partie de la modération post-par-post à des entreprises qui recrutent des travailleurs en grande partie non qualifiés, dont beaucoup sont recrutés hors des centres d’appels« .Les directives longues et déroutantes que Facebook donne aux modérateurs ont donné des résultats mitigés et, parfois, alarmants. Comme l’a fait remarquer Fisher, « ils ont permis à un langage extrémiste de s’épanouir dans certains pays tout en censurant le discours dominant dans d’autres« .Il a expliqué :Par exemple, on a déjà dit aux modérateurs de supprimer les appels à la collecte de fonds pour les victimes des volcans en Indonésie parce qu’un co-parrain de la campagne figurait sur la liste interne des groupes interdits sur Facebook. Au Myanmar, une erreur administrative a permis à un groupe extrémiste de premier plan, accusé d’avoir fomenté un génocide, de rester sur la plate-forme pendant des mois. En Inde, les modérateurs se sont fait dire à tort de noter les commentaires critiques à l’égard de la religion.La principale conclusion de son article, a déclaré Fisher sur Twitter, est double : Facebook « intervient dans les affaires politiques et sociales du monde entier », agissant « comme une branche invisible du gouvernement« , et « fait tout cela au rabais, envoyant des diapositives PowerPoint désorganisées à des entreprises de sous-traitance qu’il peut à peine contrôler ». Et il fait beaucoup, beaucoup d’erreurs en cours de route. »    (2) Facebook fait tout cela au rabais, en envoyant des diapositives PowerPoint désorganisées à des entreprises de sous-traitance qu’il peut à peine contrôler. Et il fait beaucoup, beaucoup d’erreurs en cours de route.    – Max Fisher (@Max_Fisher) 27 décembre 2018Article originel : Facebook’s Secret Censorship Manual Exposed as Platform Takes Down Video About Israel Terrorizing PalestiniansPar Jessica CorbettTraduction SLT avec DeepL.com

Comments

comments

0 commentaire sur “Le manuel de censure secret de Facebook révélé après que la plate-forme ait retiré une vidéo sur la terreur israélienne à l’encontre des Palestiniens (Common Dreams)”

  1. Ping : cialis online
  2. Ping : impotence pills
  3. I needed to send you this little word so as to thank you very much the moment again with your pleasant information you have documented in this article. This is quite unbelievably open-handed with people like you giving easily what a lot of people could possibly have marketed for an e book to help with making some dough for their own end, notably given that you might well have tried it in the event you wanted. Those tactics in addition acted like the fantastic way to fully grasp some people have the identical fervor much like my own to find out lots more in regard to this issue. I am certain there are thousands of more enjoyable opportunities up front for individuals who looked over your blog.

  4. Thank you a lot for giving everyone an extremely terrific chance to read in detail from this website. It really is so pleasing and also jam-packed with a good time for me personally and my office co-workers to search your website not less than thrice in one week to find out the fresh things you will have. And of course, I am at all times satisfied concerning the mind-blowing solutions you give. Some 2 areas in this article are indeed the most beneficial we have all ever had.

  5. I want to show my love for your kind-heartedness supporting all those that really need guidance on in this area of interest. Your real commitment to getting the message throughout had been extraordinarily interesting and have without exception permitted those much like me to get to their ambitions. Your own helpful instruction means this much to me and a whole lot more to my office colleagues. Warm regards; from all of us.

  6. I and my friends were found to be digesting the best tips from your web page and then the sudden I had a horrible feeling I never thanked the website owner for those techniques. Most of the men are actually as a consequence excited to study them and have clearly been taking pleasure in them. I appreciate you for getting indeed accommodating as well as for getting these kinds of marvelous tips millions of individuals are really desperate to understand about. My personal sincere regret for not expressing appreciation to you earlier.

  7. Thanks so much for giving everyone a very nice possiblity to read from this web site. It is always very sweet and also jam-packed with a great time for me and my office friends to search the blog on the least 3 times in a week to learn the fresh issues you have got. Of course, I am always amazed concerning the powerful hints served by you. Certain 1 tips in this posting are certainly the most impressive I’ve had.

  8. I must express some appreciation to this writer for bailing me out of this dilemma. As a result of searching through the the net and seeing principles that were not productive, I thought my life was done. Being alive devoid of the strategies to the problems you’ve sorted out all through your post is a crucial case, as well as those which might have negatively damaged my entire career if I had not noticed your web site. Your main capability and kindness in handling almost everything was precious. I’m not sure what I would’ve done if I hadn’t discovered such a subject like this. I can also now relish my future. Thanks so much for this impressive and result oriented help. I will not be reluctant to suggest the sites to any person who would need care about this situation.

  9. I and also my friends came studying the best secrets located on your web site while before long I had an awful feeling I never expressed respect to the site owner for those techniques. All the young boys ended up as a result stimulated to see all of them and have in effect undoubtedly been taking pleasure in them. Many thanks for turning out to be really helpful as well as for having this form of useful topics millions of individuals are really needing to know about. My very own sincere apologies for not saying thanks to earlier.

  10. I wanted to send a remark so as to appreciate you for the unique ways you are giving at this website. My time-consuming internet research has at the end of the day been compensated with reasonable facts and techniques to write about with my great friends. I ‘d assert that most of us website visitors are unquestionably fortunate to exist in a remarkable place with very many awesome individuals with very helpful concepts. I feel very much happy to have seen your web page and look forward to so many more amazing minutes reading here. Thank you again for all the details.

  11. I want to express appreciation to this writer just for rescuing me from such a condition. After looking throughout the internet and obtaining concepts which were not powerful, I figured my life was over. Being alive devoid of the solutions to the issues you’ve resolved all through your website is a serious case, and those that would have badly affected my entire career if I hadn’t noticed the website. Your own personal understanding and kindness in touching the whole thing was helpful. I am not sure what I would’ve done if I had not come across such a solution like this. I can at this time relish my future. Thanks a lot very much for your reliable and results-oriented guide. I will not hesitate to endorse your blog to any individual who ought to have counselling about this issue.

  12. I needed to draft you a bit of note to thank you so much the moment again with your magnificent thoughts you have shown on this site. It’s pretty generous of you to provide unhampered all a number of people could have advertised as an electronic book to earn some money for their own end, notably considering that you might have done it if you wanted. The tricks likewise worked to become a fantastic way to fully grasp that other individuals have the same eagerness just like my own to figure out significantly more with regard to this matter. I think there are thousands of more enjoyable opportunities up front for individuals that looked over your blog.

  13. Needed to put you one very small note to give thanks the moment again just for the marvelous things you have documented on this site. This has been wonderfully open-handed with people like you to present extensively precisely what many of us could possibly have offered as an ebook to help make some dough for their own end, specifically considering that you could have done it if you considered necessary. Those secrets additionally served to be the easy way to fully grasp that other individuals have similar eagerness much like my very own to understand significantly more in respect of this problem. I think there are millions of more pleasant situations in the future for individuals who looked at your site.

  14. I intended to write you that tiny word so as to give thanks over again relating to the magnificent methods you’ve shown here. It’s certainly shockingly open-handed of you to deliver unhampered all numerous people would have marketed as an ebook to help with making some profit on their own, specifically considering the fact that you might well have done it if you wanted. The concepts in addition acted to be a good way to recognize that other individuals have a similar desire just like mine to figure out good deal more related to this condition. I know there are numerous more fun times in the future for individuals who view your website.

  15. I together with my pals appeared to be studying the excellent things located on your web site then then developed a terrible feeling I never thanked you for those secrets. All the young boys were very interested to see all of them and have in fact been enjoying these things. I appreciate you for truly being considerably thoughtful and then for selecting such great areas millions of individuals are really eager to know about. My very own honest apologies for not expressing appreciation to earlier.

  16. I simply desired to appreciate you once again. I do not know what I could possibly have carried out in the absence of the actual tricks shared by you relating to such a concern. This was a terrifying concern in my view, nevertheless considering a new professional tactic you solved that made me to leap with delight. I am just happier for this work and in addition believe you find out what a powerful job you have been providing training many others by way of a web site. More than likely you’ve never got to know all of us.

  17. I have to show some thanks to the writer just for bailing me out of such a difficulty. Right after surfing around throughout the search engines and seeing thoughts which were not helpful, I was thinking my life was over. Living devoid of the strategies to the issues you’ve fixed by means of this guide is a serious case, as well as those which might have adversely damaged my entire career if I had not encountered your web site. Your understanding and kindness in taking care of all the stuff was helpful. I am not sure what I would have done if I hadn’t come upon such a stuff like this. It’s possible to at this moment relish my future. Thanks a lot so much for your reliable and results-oriented guide. I won’t hesitate to propose the website to any individual who should receive care on this situation.

  18. Thank you for all your valuable labor on this blog. My daughter delights in participating in research and it’s really obvious why. Almost all notice all regarding the dynamic method you deliver both interesting and useful ideas through this web site and even welcome contribution from the others on the content then our favorite girl is undoubtedly starting to learn so much. Enjoy the remaining portion of the new year. You’re carrying out a brilliant job.

  19. I together with my buddies were found to be checking out the excellent thoughts found on your web page and so immediately developed a terrible suspicion I never expressed respect to the blog owner for those strategies. Most of the boys came certainly passionate to learn them and have in effect unquestionably been taking pleasure in these things. Thanks for indeed being so helpful and for selecting these kinds of superb ideas most people are really needing to understand about. Our own sincere regret for not saying thanks to sooner.

  20. I wanted to compose you one little bit of observation to thank you very much the moment again regarding the nice views you have provided on this website. It’s simply particularly open-handed of people like you to allow unreservedly what exactly many of us could possibly have offered as an ebook to generate some dough for their own end, mostly now that you could have done it if you decided. The guidelines additionally worked as the fantastic way to comprehend many people have a similar eagerness like my own to understand a good deal more regarding this matter. I am certain there are thousands of more enjoyable occasions up front for individuals who looked over your blog post.

  21. Thank you so much for giving everyone an extremely superb opportunity to read articles and blog posts from this blog. It is always very terrific plus full of a good time for me and my office mates to search the blog at a minimum thrice weekly to study the fresh issues you will have. Not to mention, we are certainly fulfilled with your surprising points you serve. Some 2 facts in this posting are certainly the best we have had.

  22. I am only commenting to let you be aware of of the fine encounter my friend’s princess went through viewing the blog. She came to understand many pieces, with the inclusion of what it’s like to have an amazing helping nature to let other folks with no trouble master several impossible topics. You really did more than our expectations. Thanks for providing such beneficial, healthy, educational and even unique tips on this topic to Gloria.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.